jueves, 16 de septiembre de 2010

METABOLIC SURGERY

Obesity, vanity and disease

Obesity is a major risk factor for many medical conditions; especially type 2 diabetes and coronary heart disease. It is for this reason that obesity is now identified as a major public health issue. If it was not for its substantial impact on health, rather than its mere cosmetic importance, obesity would not be on the public health agenda, would remain in the glossy, vanity magazines and would be the subject of dubious commercial medical practices, as it was 30 years ago.

Despite the contradictory opinions regarding the status of obesity as a social, versus a medical, condition, the World Health Organization (WHO) has already designated obesity as a disease, and its prevalence to be of epidemic proportions. Obesity and related conditions fall into the category of ill-health defined by WHO as non-communicable diseases (NCDs) and avoidable chronic diseases.

It is now formally defined as a disease of a ‘classic’ type, being a physiological debilitation and malfunction. However WHO is keen to point out that obesity is also a lifestyle disorder, having social and psychological ramifications, and thus connotations for management.

miércoles, 15 de septiembre de 2010

METABOLIC SURGERY FOR OBESITY

Obesity is a highly visible public health problem. We see it on the high streets, in the shopping malls and in the restaurants and, as the numbers in the population classified as overweight or obese become more common, we sadly seem to be getting immune to it. But becoming immune cannot be a solution; complacency will only serve to further increase the costs of too many people carrying too many pounds of unnecessary body fat for too many years of their lives. For developed nations, and for many developing nations too, obesity and its consequences are possibly the biggest public health problem they face as we reach the end of the first decade of the 21st century. Cigarette smoking still remains a significant cost to health but obesity is quickly outpacing smoking as the number one cause of morbidity and mortality; in addition it proves to be a considerable resource burden on already overstretched healthcare systems. In 40 years time if nothing is done, and the 20% of the population who are now obese turn into 50% of the population, then the consequences will indeed be dire as our healthcare systems, as currently constituted, will simply become bankrupt trying to cope.

Yet, since humans must eat to live, obesity, and its resolution, has proved to be a stubborn public health challenge. For most, getting fat is seen as a natural part of life; adding a few pounds year by year is the expectation of the public. Often weight gain and the change in body shape associated with it is seen as a cosmetic problem rather than a threat to health. As a consequence, motivation to change lifestyle to lose weight for health reasons is often lacking. Ironically weight loss for cosmetic reasons has been turned into a global multi-billion dollar industry with an emphasis on weight loss methods that have more to do with vanity and commerce than improving health. There is herein an interesting paradox. For example, health gyms in the US are now more popular than they have ever been, yet this is at a time when 50% of individuals in the US population are moving towards an obese classification in their BMI measurements.
A solution to the obesity problem, and a reduction in its consequential morbidity and mortality, will only be arrived at through the concerted efforts of governments, other agencies and businesses, communities, the family unit and individuals themselves and  The Metabolic Surgery to treat  this problem of obesity.

martes, 14 de septiembre de 2010

METABOLIC SURGERY

To understand the influence and impact of bariatric surgery, it is useful to assess the field periodically worldwide, at least every 5 years. More precisely, now that bariatric surgery has been recognized to be metabolic surgery, it is the state of metabolic/bariatric surgery that needs to be examined. The procedures for weight loss, whether designated as restrictive, restrictive/malabsorptive, malabsorptive, and others, or neuro-hormonal. We define metabolic surgery as the operative manipulation of a normal organ or organ system to achieve a biological result for a potential health gain.
 Metabolic Surgery is the most powerfully treatment of Diabetes Mellitus...

martes, 7 de septiembre de 2010

Metabolic Surgery as a Treatment of Diabetes type 2

Surgery for type 2 diabetes
 
The management and prevention of diabetes through lifestyle modifications and weight loss should be the mainstay of therapy in appropriate candidates. Althought over 95% of patients are unable to achieve and maintain any significant weight loss over time. Bariatric surgery for weight loss is an emerging option for more sustainable weight loss in the severely obese subject, especially when obesity is complicated by diabetes or other co-morbidities.
 
Following bariatric surgery most subjects experience improvements in diabetes control, hypertension, dyslipidemia, and other obesity-related conditions.

In patients with impaired glucose tolerance most studies report 99–100% prevention of progression to diabetes, while in subjects with diabetes prior to surgery, resolution of the disease is reported in 64–93% of the cases.
Reports in the literature on outcomes of bariatric surgery for the treatment of obesity demonstrate accumulating data which indicates not only considerable and sustained weight loss following this type of intervention, but also the associated resolution of obesity-related complications, such as type 2 diabetes, hypertension and dyslipidemia.

Bariatric surgery appears to be an effective and beneficial intervention in  patients with diabetes, when medical and nutritional approaches have failed to achieve the desired outcomes. This becomes especially true when metabolic control in these individuals has not been achieved despite aggressive medical therapy. In addition, in obese individuals with pre-diabetes, weight loss through the bariatric approach is clearly an extremely effective intervention to prevent progression to diabetes.

sábado, 4 de septiembre de 2010

The term bariatric surgery collectively describes the surgical procedures intended to induce weight loss directly, and which are used in the management of obesity and its comorbidities.
Bariatric procedures can prove highly clinically effective, and also cost-effective, and may achieve long-term sustained weight loss and consequent improvement in health and global risk. The surgical management of obesity is a crucial, and increasingly prevalent facet of weight management, and in many people is the only effective method by which a sufficient quantity of weight can be shed,  for such people it is a vital  method of improving health and quality of life. The latest advances in surgical techniques have produced safer, more effective and more cost-effective operations.
La cirugía bariátrica se ha convertido en el patrón de referencia del tratamiento de estos pacientes. En la última década hemos asistido a un verdadero auge en la práctica de la cirugía como alternativa eficaz en el tratamiento de la obesidad a medio y largo plazo.

La obesidad, considerada como el exceso de peso a expensas del tejido adiposo, habitualmente se clasifica, atendiendo al índice de masa corporal (IMC), como la relación del peso (kg) dividida por el cuadrado de la talla (m). La OMS y las sociedades científicas consideran que existe obesidad cuando el IMC es ≥ 30 kg/m2, y obesidad mórbida cuando el IMC es ≥ 40 kg/m2.

Comparados con los adultos con peso normal, aquellos con obesidad mórbida presentan mayor riesgo de padecer diabetes, hipertensión arterial , hipercolesterolemia, asma , artritis  y mala calidad de vida . En relación con el cáncer, en EE.UU. la obesidad es responsable del 14% de todas las muertes por cáncer en hombres y del 20% en mujeres. Pero la Obesidad Morbida es responsable de un incremento del 52% de la tasa de mortalidad en los hombres y del 62% en las mujeres respecto a sujetos con normopeso.
La asociación de Obesidad Morbida con otras neoplasias es sensiblemente superior en el caso de la OM, como sucede con el cáncer de útero  y mama en la mujer y con el cancer en el higado en el hombre.
La obesidad se está convirtiendo en un problema de salud Publica de primera magnitud debido al rápido crecimiento de esta patología en los países occidentales y a las dificultades que entraña tanto su prevención como tratamiento. La obesidad es responsable directa del incremento progresivo en la incidencia de diabetes mellitus tipo 2, resistencia a la insulina, hipertensión arterial o dislipemia, factores que incrementan el riesgo cardiovascular. La obesidad se acompaña también de un aumento del riesgo de padecer otras comorbilidades que merman la capacidad física del individuo: síndrome de hipoventilación y trastornos respiratorios del sueño, reflujo gastroesofágico, colelitiasis, hígado graso, degeneración articular, disfunción hormonal femenina(amenorrea, infertilidad e hirsutismo), incontinencia urinaria y diferentes tipos de neoplasias (próstata, colon, mama, útero…), entre otras
Morbid obesity (MO) is a chronic and multifactorial disease associated with remarkable physical and psychological complications, that can negatively affect quality of life and shorten life expectancy.
In most of the cases of MO the regular hygienic-dietetic and pharmacological measures are insufficient to control weight loss and associated comorbidities. Till now, bariatric surgery is the only therapeutic way in which long run expectation can be achieved.
La obesidad mórbida (OM) es una enfermedad crónica multifactorial asociada a importantes complicaciones físicas y psicológicas que contribuyen a empeorar la calidad de vida de los pacientes y disminuir su esperanza de vida. El tratamiento de la OM con medidas higiénico-dietéticas y fármacos no consigue, en la mayoría de los casos, pérdidas de peso suficientes para controlar adecuadamente las comorbilidades. Hasta ahora, la cirugía bariátrica es el único tratamiento que consigue alcanzar estas expectativas
a largo plazo.

Après l’intervention

Après l’intervention


Dès les premières semaines
Chez la plupart des patients :
  • Le poids diminue : la perte est rapide les premiers mois puis elle ralentit. Généralement, elle est
  • maximale au bout de 12 à 18 mois. Au-delà, une reprise de poids modérée est possible ;
  • Les affections associées à l’obésité régressent (ex. : diabète).
Néanmoins se faire opérer, c’est s’engager !

Vous devez maintenant, et pour toute la vie :
Ces rendez-vous ont des objectifs principaux :

  • Evaluer votre perte de poids ;
  • Vérifier que vous êtes en bonne santé, repérer et prendre en charge les éventuelles complications chirurgicales et carences nutritionnelles qui peuvent survenir très tôt après l’intervention ou plus tardivement ;
  • Conserver vos nouvelles habitudes alimentaires et pratiquer une activité physique régulière et adaptée à votre cas ; être suivi(e) régulièrement par l’équipe pluridisciplinaire qui a réalisé l’intervention, en liaison avec votre médecin traitant (au moins 4 consultations la première année avec un membre de l’équipe pluridisciplinaire puis au moins une consultation par an).
  • Adapter, si besoin, les traitements que vous prenez : certains médicaments peuvent être moins bien ou plus du tout assimilés après intervention malabsorptive alors que d’autres peuvent ne plus être nécessaires à plus ou moins court terme grâce à l’amaigrissement obtenu ;
  • Vérifier que vous vous êtes bien adapté(e) aux nouvelles habitudes alimentaires et d’activité physique, et vous aider à résoudre les difficultés quotidiennes ; 
  • Dépister les éventuels problèmes psychologiques liés au changement du corps et vous proposer, si besoin, un suivi adapté ;
  • La perte de poids modifie le corps et son apparence : cela peut entraîner un bouleversement psychologique plus ou moins facile à gérer. Une période d’adaptation au changement est normale et nécessaire pour vous-même et votre entourage. Si vous le souhaitez ou si votre médecin l’estime indispensable, vous pouvez être aidé(e) par un psychologue ou un psychiatre.
  • Vous proposer, si nécessaire, une intervention de chirurgie réparatrice pour supprimer l’excès de peau qui persiste à certains endroits après avoir maigri (seins, ventre, bras et cuisses) ;
  • Ne pas prendre ces suppléments peut provoquer des carences nutritionnelles et des complications neurologiques graves. Il est conseillé de réaliser régulièrement un bilan biologique nutritionnel et vitaminique.
  • N’oubliez pas de signaler à tous les médecins que vous serez amené(e) à rencontrer que vous avez bénéficié d’une intervention chirurgicale de l’obésité.


L INTERVENTION

L’intervention et l’hospitalisation

L’intervention est réalisée sous anesthésie générale.
La durée de l’hospitalisation varie de 2 à 10 jours en fonction du type d’intervention et de l’état
général de la personne. Elle peut être prolongée si des complications surviennent après l’intervention.
Dans ce cas, votre chirurgien peut décider de vous réopérer en urgence. Il faut prévoir au minimum 2 semaines d’arrêt de travail après la sortie de l’hôpital. Comme toute intervention sur l’abdomen, les suites opératoires peuvent être douloureuses. Des médicaments contre la douleur vous sont donnés si besoin.

L’alimentation après l’intervention
Après l’intervention, vous mangez des aliments dont la consistance est modifiée : d’abord liquide puis sous forme de purée. Progressivement, vous retrouvez une alimentation solide. Pour ne pas avoir de mauvaises surprises (vomissements, douleurs…), il est très important de suivre les conseils diététiques.


De nouvelles habitudes alimentaires !
  • Ingérez de petites quantités à chaque repas et mastiquez lentement ;
  • Prenez vos repas assis et dans le calme ;
  • Arrêtez-vous de manger dès les premiers tiraillements digestifs et dès que vous n’avez plus la
  • sensation de faim (satiété) ;
  • Ne buvez pas en mangeant (mais suffisamment entre les repas) ;
  • Mangez équilibré et varié pour éviter les carences nutritionnelles et augmenter les chances de perdre du poids ;
  • Conservez un apport suffisant en protéines (viandes, poissons, oeufs, produits laitiers) ;
  • Evitez les boissons gazeuses, les boissons sucrées, les sauces et les fritures, ainsi que les
  • sucreries et les aliments gras : leur consommation risque de compromettre la perte de poids.

METABOLIC SURGERY

La chirurgie de l’obésité, comment ça marche ?

La chirurgie de l’obésité (ou chirurgie « bariatrique ») modifie l’anatomie du système digestif. C’est une aide mécanique et métabolique qui permet de diminuer la quantité d’aliments consommée (principe de restriction) et/ou l’assimilation des aliments par l’organisme (principe de « malabsorption »).

Il existe deux grands types de techniques chirurgicales (voir encadré ci-dessous) :

  • les techniques dites restrictives pures, qui réduisent la taille de l’estomac :
     l´ anneau gastrique ajustable
  • Gastrectomie longitudinale (ou gastrectomie en manchon ou sleeve gastrectomy)
  • Gastroplastie verticale calibrée (de moins en moins pratiquée) ;
  • Les techniques mixtes dites restrictives et « malabsorptives », qui réduisent la taille de l’estomac (restriction) et diminuent l’assimilation de ces aliments par l’organisme (malabsorption) :
    Bypass gastrique (ou court-circuit gastrique),
    Dérivation biliopancréatique

METABOLIC SURGERY

La chirurgie de l’obésité, c’est efficace ?
La chirurgie de l’obésité aide à :
  • perdre du poids de manière durable ;
  • réduire les affections liées à l’obésité ;
  • améliorer la qualité de vie, notamment l’estime de soi, les possibilités d’activités
  • physiques, les relations sociales, l’activité sexuelle...
La chirurgie de l’obésité, ça me concerne ?
Qui est concerné ?
La chirurgie de l’obésité s’adresse aux personnes adultes :
  •  Qui souffrent d’une obésité massive (IMC ≥40 kg/m²) ou sévère (IMC ≥35 kg/m²) quand elle est
    associée à au moins une complication pouvant être améliorée grâce à la chirurgie (diabète,
    hypertension artérielle, syndrome d’apnées du sommeil, troubles articulaires…) ;
  • Qui ont déjà tenté, sans succès, de perdre du poids grâce à une prise en charge médicale
    spécialisée de plusieurs mois (avec suivi diététique, activité physique et prise en charge
    psychologique) ;
  • Et qui ne présentent pas de contre-indications à la chirurgie (ex. : dépendance à l’alcool) et à
    l’anesthésie générale.

Comment calculer son IMC ?
L’indice de masse corporelle (IMC) permet d’estimer l’excès de masse grasse dans le corps et de définir la corpulence.
Plus l’IMC augmente et plus les risques liés à l’obésité sont importants.
Pourle calculer, il suffit de diviser le poids (en kg) par la taille (en m) au carré :

IMC (kg/m2) =      poids (kg)
                            taille (m) x taille (m)